published on
A preview from my new radio composition, based on the ancient Icelandic description of the eruption of the Laki volcano. With Freddie Wadling vocals, Michael Wertmüller orchestral percussion, Stian Westerhus e-git; Werner Cee e-chin.
Fires of the Earth
Eine radiophone Komposition von Werner Cee Nach den gleichnamigen Aufzeichnungen von Jón Steingrímsson aus dem Jahr 1784 Produktion Südwestrundfunk 2012
„I watched the convulsions of the underground fires myself, and others know of them as well. They began with the earth heaving upwards, with a great screaming and noise of wind from its depths, then splitting asunder, ripping and tearing, as if a crazed animal were tearing something apart. (...)
Im Jahre 1783 erlebte der isländische Pastor Jón Steingrímsson den Ausbruch des Vulkans Laki in seiner ganzen Gewalt und mit allen dramatischen Folgen für die Bevölkerung.
Mit seinen präzisen Aufzeichnungen, die er wenig später offenbar anhand seines Tagebuchs verfasste, lieferte er die erste detaillierte Beschreibung einer vulkanischen Eruption. Seine Beobachtungen waren durchaus von wissenschaftlichem Wert, doch da er sie auf Isländisch verfasst hatte und nur wenige Menschen dieser Sprache mächtig waren, fanden sie zunächst wenig Beachtung. Sie lagen in den Archiven, bis sie viel später ins Englische übersetzt wurden und man ihren Wert erkannte.
Aus der heutigen Perspektive wirkt dieser Blick auf eine Naturkatastrophe wie die Kunde aus einer sehr fernen Welt. Heute lesen wir aus diesem Text nicht die exakt wissenschaftlichen Beschreibungen, die Jón Steingrímsson intendierte, sondern eine Folge archaischer Bilder voller Symbole und tiefer Religiosität in Verbindung mit nordischer Naturmystik. In der Wahrnehmung des ehrfürchtigen Pastors demonstrierte Gott durch die Naturkatastrophe seine Macht. Alles, was geschah, hatte tieferen Sinn. Heute dagegen, im Zeitalter des von einigen Wissenschaftlern ausgerufenen Anthropozän, verschwimmt die Grenze zwischen Natur und künstlicher, vom Menschen gemachter Welt. Es kann kaum einen größeren Gegensatz geben zwischen der ehrfürchtigen Bewunderung Steingrímssons und dem modernen Blick auf Sinn und Ursachen eines derart zerstörerischen Naturereignisses.
All of us agreed, that the howl was coming from below, many hundred yards down under the ground, and gradually rising up under the house, its strength ebbing as it came closer, until it came to an end just under the floor on which I was standing. (...) Now I realised that all these sounds were of natural origin.“
In seiner internationalen Produktion „Fires of the Earth“ hat Werner Cee Musiker aufgefordert, auf diesen Text, diese Beschreibung einer historischen Naturkatastrophe, musikalisch zu reagieren. Aus einer Vielzahl von Studiosessions ging das rohe Klangmaterial für das Stück „Fires of the Earth“ hervor.
Werner Cee komponiert aus diesem Material sieben einzeln zu betrachtende Tableaus, eine Serie von klingenden Bildern, Szenen, die dem chronologischen Ablauf der Ereignisse folgen. In düsterer Schönheit, ähnlich einer Galerie alter Bilder, bringen diese dunklen, romantischen Klanggemälde Kunde aus einer lang vergangenen Zeit.
- Genre
- radioplay music