Q'orianka Kilcher - The Courage to Believe (Remastered Version) by Tony Chen Music

Combining the grandeur of a full Western orchestra with the hypnotic softness of the Nan Xiao, (an ancient Chinese vertical bamboo flute), the delicate melodies of the Guzheng (Chinese Zither) and Q’orianka’s truly moving and inspiring voice of hope and freedom, this song brings to life the epic struggle of one woman’s courage against the Chinese regime’s brutal attempt to eradicate the meditation practice Falun Gong, a spiritual movement based on Truth, Compassion and Forbearance.

This newly re-mastered theme song won “Best Song” for Indie Films at the 2013 Hollywood Music in Media Awards™.

Watch and share the entire Music Video here!
www.FreeChinaSong.com

Facebook: www.facebook.com/freechinamovie
Twitter: twitter.com/FreeChinaMovie

Help Free China by visiting:
www.HelpFreeChina.com

感謝您支持我們的HelpFreeChina.com活動！

通過捐助1美元或更多...你將能夠下載紀錄片自由中國：有勇氣相信的獲獎主題曲的MP3版本，由Q'orianka Kilcher（風中奇緣女主角）演唱

請到這裡分享全部音樂MV！
www.FreeChinaSong.com
lyrics
Verse A
Come from our...first breath <<第一次 呼吸>>
Freedom calls...your name <<自由呼唤你>>
Darkness lies...in wait <<黑暗恐惧中>>
Lies turn fear...to hate <<谎言与恨来袭>>

Verse B
Silent, feel...the pain <<心冷伤痕透>>
Tear drops in...the flame <<泪火焰中流>>
Sleepless through...the night <<无眠的长夜>>
We slave....away <<内心被锁扣>>

Pre-Chorus
With Courage to Believe...be Free <<拿出勇气相信自由>>
We will hold on...and see <<只要坚定不弃守>>
Mother, your shame...hear us <<擦去 母亲 泪流>>

CHORUS
Come...stand for Truth <<让 真相屹立>>
For Hope...reclaimed <<带回 希望>>
Till the end...we defend <<让内心 守护>>
Transcend <<自由>>

{words on screen}

[Let's Unite <<讓我們站在一起>>]
[For Justice <<為公義>>]
[For Freedom <<為自由>>]

VERSE C
Step in to...the light <<踏进那 曙光>>
It's time we now...unite <<我们走到一起>>
Voices rise...we pray <<心中在祈祷>>
We know...the Way <<路已在面前>>

Pre-Chorus
With Courage to Believe...be Free <<拿出勇气相信 自由>>
We will hold on...and see <<只要坚定不弃守>>
Mother, your shame...hear us <<母亲不再泪流>>

CHORUS
Come...stand for Truth <<让真相屹立>>
For Hope ...Reclaimed <<带回希望>>
Till the end...we defend <<让内心 守护>>
Transcend <<自由>>

CHORUS
Come...stand for Truth <<让真相屹立>>
For Hope...reclaimed <<带回希望>>
Till the end...we defend <<让内心 永远>>
Transcend <<自由>>

END
credits
released 04 June 2013
Music by Tony Chen
Performed by Q'orianka Kilcher

Lyrics by Kean Wong & Michael Perlman (Chinese translation by Tony Chen)

Executive Producer: Kean Wong
Produced by: Kean Wong, Tony Chen and Michael Perlman

Engineered and Mixed by Kevin Dippold & Tony Chen

Mastering by Paul Dugre
Re-mastering by Tony Chen (July 2014)

Additional Mixing by Tyler W. Thurmond
& Olli Törmä

Additional Recording by Dave "Rainman" Banta
of Platinum-Mixes.com