Jingle / Çıngır by Cevdet Erek

Sound played from iPod in the "Jingle" installation / "Çıngır" yerleştirmesinde kullanılan iPod'dan gelen sesler.

Photo / Fotoğraf:
Jingle / Çıngır, 2012

Installation view / Yerleştirme görüntüsü,
Reflecting on Reflection / Yansıma Üzerine Düşünceler, Galeri Manâ, İstanbul

Glass, iPod, ayran / Cam, iPod, ayran

Lyrics:
Çıngır
şarap kadehi,

çıngırak,

şarap kadehi içinde ayran,

çıngır,

şarap kadehinde aypod,

uzakta keçiler,

monoya 8 kanal,

iki parmak ve tırnaklarla kibarca vur,
cam kubbe,

16 saniye,

tekrar,

Jingle
wine glass,

bell,

ayran inside wine glass,

jingle,

ipod in wine glass,

goats far away,

8 tracks into mono,

hit gently with two fingers and nails,
glass dome,

16 seconds,

repeat,

Credits:
from Less Empty Maybe / Az Boş Belki,
Cevdet Erek: percussion on glass, recording 8 tracks, mixing to mono