Les souffles de la Joliette Wildner_Pelosi by kathrin wildner published on 2019-02-14T21:49:47Z Les Souffles de La Joliette – Das Rauschen der Stadt Part 1: L´arrivée / Ankommen Pièce radiophonique sur la transformation urbaine de La Joliette à Marseille de Kathrin Wildner (Recherche, Recordings, Script) et Katharina Pelosi (Montage, Soundediting. deutsch, française, español, 22min Marseille/Hamburg 2018/2019 Comme ethnologue urbaine, je m’approprie les lieux en marchant. Cependant, la marche ne doit ici non pas être dirigée par le regard mais par l’ouïe, pour détecter et rassembler les qualités (et potentiels) des lieux au-delà des perspectives familières. Et qu’est-ce que c’est, La Joliette ? Est-ce qu´il y a un son en particulier ? Quel est le bruissement de la ville ? Qu’entendez-vous ? La matérialité de l’environnement, l’architecture, et là-derrière, au-dessous, l’écho, le retentissement, la vibration ? Transcription et traduction/Transkription und Übersetzung: http://www.kwildner.net/hoerstueck-das-rauschen-der-stadt/
