Die Reise 4/4: Zurück in die Zukunft by Jüdisches Museum München

Ab 1948 verbringt Mordechai W. Bernstein einige Jahre als DP (Displaced Person) in Deutschland und wartet auf die Möglichkeit, Europa zu verlassen. Er geht seinem Interesse für Geschichte nach und greift Forschungstätigkeiten auf, die ihn in viele Regionen Deutschlands führen. Akribisch dokumentiert er dort die restlichen Spuren jüdischen Lebens. Welche Ziele verfolgt Bernstein mit seinen Nachforschungen? Ein letztes Mal begibt sich „Die Reise“ auf die Spuren von Bernsteins Lebensweg.

Credits:
Sprecher*innen: Kerstin Baur, Clemens Nicol, Silke von Walkhoff
Text und Redaktion: Kerstin Baur
Produktion und Technik: Alexander Sippel, soundgarden audioguidance

Originalzitate und viele weitere Informationen zu Mordechai Bernstein in dieser Episode stammen aus:

Mordechai Wolf Bernstein: In labirintn fun tkufes. Buenos Aires 1955.

Ralph Giordano: Narben Spuren Zeugen. 15 Jahre Allgemeine Wochenzeitung der Juden in Deutschland. Düsseldorf 1961.

Peter Kleber: „In Koblenz sprechen die Steine nicht, sie schreien...“ Jüdische Grabsteine als Treppenstufen am Kindergarten in Koblenz-Lützel. Link: https://stadtarchivkoblenz.files.wordpress.com/2015/12/juedische_grabsteine.pdf (zuletzt aufgerufen 15.04.2021)

Bernhard Purin, Ayleen Winkler (Hg.): Im Labyrinth der Zeiten. Mit Mordechai W. Bernstein durch 1700 Jahre deutsch-jüdische Geschichte. Berlin, Leipzig 2021.

Briefwechsel Mordechai Bernstein mit Willibald Fischer, AR 37, Stadt- und Stiftsarchiv Aschaffenburg