Verse 1.5.1 by Iyer

Devaasuraa samyattaa aasan te devaa
Vijayam upayantho agnau vaamam vasu
Sam nyadatha idam u no bhavishyati
Yadhi no jyeshyanthi ithi tad agnir
Ni akaamayatha tena apaakramaath
Tad devaa vijithya ava rurustmaanaa
Anvaayan tadasya sahasaa aa adisanta
So arodeedyaat arodeet tad rudrasya
Rudratvam yat ashru asheeyatha
tad rajatham hiranyam abhavath
tasmaath rajatham hiranyam
adaakshinyam asrujam hi yo barhishi
dadaati puraa asya samvatsaraat
gruhe rudanthi tasmaath barhishee na deyam.
So agnir abraveeth bhagyasaani adha va idam ithi
Punar aadheyam te kevalam ithi abhruvan
Ridhnavat khalu sa ithi abraveeth yo
Mat devathyam agnim aadhadhaatha ithi.
Tam pooshaa aa adhatha ,tena pooshaa ardhnoth
Tasmaath poushnaah pashava uchyanthe.
Tam tvashtta aa aadhatha,tena tvashtaa ardhanoth
Tasmaath tvaashtrah pashava uchyanthe
Tam manur aa aadhatha,tena manur ardhanoth
Tasmaath maanavyah prajaa uchyanthe
Tam dhaatha aa aadhatha,tena dhaatha ardhanoth
Samvatsaro vai dhaatha tasmaath samvatsaram
Prajaa pashavo anu pra jaayanthe.
Ya evam punar aadheyasya ridhim veda Ridhnothi eva.
Yo asyaivam bandhuthaam veda bandhumaan bhavathi
Bhagadeyam vaa agnir aahitha ichamaanaah prajaam pasoon
Yajamaanasya upa dodhrava udvaasya punar
Aa dadhitha bhagadheyena evainam
Samardhayathi atho shaanthir evaasya eshaa.
Punarvasvor aa dadhithaa etat vai
Punar aa dheyasya nakshakthram
Yat punarvasu svayam evainam devataayaam
adyaaya brahma varchasi bhavathi.
Darbhair aa dhathaathi ayaatayaamatvaaya
Darbhair aa dhathaathi adhbhya evainam
oshadeebhyo avarudhya aadhathe.
Pancha kapaala purodaso bhavathi
Pancha vaa rithava rithubhya evainam
Avarudhya aa dhathe.
Meaning
In the conflict between the positive and negative thoughts
Have faith in hard work like Agni
By effort one can recover the positive energies.
On winning the battle between the good and bad,
One may get exhausted and lose all the positive energies.
But keeping up the effort will win back all the positive energies.
Because of the strain in defeating negatives
The effort is named Rudra
The hard effort to win back positives is silver
Do not fritter away all the efforts in worthless pursuits.
One who fritters away all the energy too early
Is sure to come to grief on losing ones energy.
The hard work to win back the positives
Will consume energy and effort
Rekindle the fire within oneself
To win back all positive energies.
May lord Poosha bless us to rekindle the fire in us
May lord Tvashtur bless us to rekindle the fire in us
May lord manu bless us to rekindle the fire in us
May lord dhatr bless us to rekindle the fire in us
Prosperity and progeny accrue over the year
May the gods bless to be prosperous and with good progeny.
To prosper, bless us to rekindle the fire in us.
Bless us to keep up the relationship with others to earn goodwill.
May Agni bring in all blessings in the form of prosperity and progeny
Rekindle the fire within to be prosperous and peaceful.
Rekindle the fire to beget prosperity again
Rekindle the fire like the punarvasu nakshathra.
Dharbha and medicinal plants are a blessing from the lord
Protect the plants and water
The five elements that constitute the body
Are a blessing from the lord
The five elements are like the five seasons,
May the lord bless us to have a healthy body!

-------------------------------------------------------------------------------
For sanskrit Ghanapada and text/meaning in malayalam,please visit
http://krishnayajurvedataittiriyasamhita.blogspot.in/2016/01/kanda-1prapataka-5anuvaka-1.html