Kanda 1,Prapataka 2,Anuvaka 14 by Iyer

Krinushwa paajah prasithim na prithvim
Yahi rajewa amaavaam ibhena
Thrishtweem anu praseethim drurano
Astha asi
Vidhya rakshasaah tapishtai
Thava brahmaasa aashuyaa pathanthi anu
Sprisha dhrishatha sochushaana
Tapoomshi agne juhwa patangaan
Asandhito vi srja viswagulkah.
Prathi spasho vi srja toornithamo
Bhavaa paayur visho asya adabdhah
Yo no dhoore aghashamso yo anthagne
Maakishte vyathira dadharshit.
Udhagne thishta prathi aa tanooshva
Ni amithraan oshathaat thigmahethe
Yo no araathim samidhana chakre
Neecha tham dhakshiatasam na shushkam
Oordhvo bhava prathi vidhya adhi asmath
Aavishkrnushva daivyaani agne
Ava sthira tanoohi yaatujoonaam
Jaamim ajaamim pra mrineehi shatroon
Sa the jaanathi sumathimm yavishta
Ya eevathe brahmane gathum airat
Vishwaani asmai sudinaani raayo
Dyumnaani aryo vi duro abhi dyoth
Set agne asthu subhaga sudhanur yah tva
Nithyen havisha ya ukthaih
Pipreeshati sva aayushi dhurone
Vishvet asmai sudhina sa asadh ishtih
Archaami te sumathim
Ghoshi arvaak sam the
vaavatha jarathaam iyam geeh
swashvaa twa suratha maarjayema
asme kshtrani dharayer anu dyun
iha twaa bhoorya charet upatmaan
doshavasthaar deedivamsam anu dyoon
kreedantha twaa sumanasaah sapema abhi
dyumnaah tasthivaamso janaanaam
yah twaa svashavah suhiranyo agna
upayaathi vasumatha rathena
tasya traatha bhavaasi tasya saakha
yastha aatityam aanushak jujoshath
maho ruchaami bandhutha vaachobhi
tat maa pithur gothama anviyaya
tvam no asya vachasah chikidhi
hothaar yavishtha sukrutho damoonah
a swapnajah taranaaya susheva
atandrasho avrka ashramishta
the paayavah sadhriyancho nishadya agne
tava na panthu amoora
yeh paayavo maamateyam the agne
pasyantho andhaam durithat aarakshan
raraksha than sukritho viswaveda
dipsantha ith ripavo naa ha debhuh
thwaya vayam sadhyana tvotha
tava praneethi ashyama vaajan
ubha shamsa soodhaya satyathate
anushthuya krinuhi ahrayaana
ayaa the agne samidha vidhema
prathi sthomam shasyamaanam gribhaya
dahashaso rakshasa
paahi asmaan druho nido mitramaho avadyaath
rakshohanam vaajinam aa jigharmi
mithram prathishtam upayami Sharma
shishano agni krathubih samiddah
sa no diva sa risha paathu naktham
vi jyothisha brihatha bhaathi agni
aavir viswani krinuthe mahitva
praadeveer maaya sahathe dureva
sishiste sringhe rakshase vinikshe
utha svaanaso divi shanthu agne
tigma aayudha rakshase hanthava oo
madhe chit asya pra rujanthi bhaama
na varanthe paribaato adevee
Meaning
Oh Agni, march far and wide
Like a king with his retinue,
And swift like a stream.
You are the archer,
Drive away all negativity with your burning arrows.
May your energy bear down in all its fury!
Oh Agni glow with your burning tongues,
Spread your energy all round.
Spread your energy far and wide,
Protect all beings in this universe.
Protect me from negativity from far and wide
May negativity not harm me!
Oh Agni, arise and spread out
And extinguish all negativity.
Extinguish all negativity towards me.
Burn away all negativity like dry logs.
Oh Agni uplift us towards divinity,
Eliminate all negative forces.
Whether single or in groups.
May you guide me towards the right path!
May you guide me in my speech!
Guide me towards better days,
Full of splendor and brightness.
Oh Agni bless us with fortune and wealth
May we do offerings and recite mantras
May we please you always in our life!
May our days be always cheerful and happy!
Bless me with right thoughts.
May my thoughts always be on you!
May our thoughts be strong and bright!
May our strength increase!
May we always act keeping you in mind!
May you shine in us always!
May you always play within us!
May we inspire all men!
Oh Agni, he who approaches you in all seriousness,
With mind full of devotion,
Be his friend, philosopher and guide.
May he always cherish your presence!
May I accomplish great tasks !
Due to my devotion to you.