Fortz Chausa Es by ecopoetics published on 2024-03-04T09:35:23Z Recording of Jonathan Skinner reading his homophonic translation of Michael Vereno’s performance of Gaucelm Faidit’s planh for Richard the Lionheart (ca 1199), “Fortz chausa es que tot lo major dan,” transposed with diction drawn from correspondence and publications about the extinct Bachman’s Warbler. Translated as part of Delisted -- holding space with species declared extinct by US Fish & Wildlife: www.delisted2023.com Published in Chant de la Sirene Climate & Poetics issue: www.chantdelasirenejournal.com/jonathan-skinner Genre spoken word
