Y Ddynes Goch / Yr Efeilliaid | The Lady In Red / Gemini by Venue Cymru

Mae The Sky At Night yn llyfr stori sy'n llawn o fythau a chwedlau. Ymunwch â’r awdur a'r storïwr Gillian Brownson wrth iddi archwilio’r straeon yma o’r sêr, rhai o Gymru ac eraill o bell; ond pob un yn dal y dychymyg wrth iddyn nhw ddisgleirio yn awyr y nos.

Y Ddynes Goch (Yr Efeilliaid)
Addas i deuluoedd gyda phlant 5 oed a hŷn
Stori Saesneg gyda deialog Cymraeg.
Hyd: 8 munud
Themâu herwgydiad
Tarddiad: Cymru

Mae’r stori, sydd i’w chanfod yn wreiddiol yn y Mabinogion, yn mynd â ni i fyd arallfydol Annwn wrth i ni ddilyn brwydr dau ddyn dros un o ferched harddaf Ynys Prydain, Creiddylad (y ddynes goch). Mae’r ddau ddyn yn ymladd o hyd yng Nghytser yr Efeilliaid.

The sky at night is a storybook, full of Myths and Legends. Join Writer & Storyteller Gillian Brownson as she explores these stories from the stars, some from Wales and some from further a field, but all captivating as they twinkle above in the night sky.

Y Ddynes Coch (Yr Efeilliad) - The Lady in Red (Gemini)
Suitable for Families with children age 5+
Story told in English with Welsh Dialogue
Run time: 8 minutes
Abduction Themes
Origin: Wales

This story, originally found in the Mabinogion, takes us into the otherworldly Annwn, as we follow two men’s battle for the hand of the beautiful Creiddylad, the lady in red. The two men fight still in the night sky when Gemini is visible.