Dhammapada 1.2 by Instituto Tathagata

PALAVRAS DE UM TATHAGATA
​
Manopubbaṅgamā dhammā;
manoseṭṭhā manomayā.
Manasā ce pasannena
bhāsati vā karoti vā,
tato naṃ sukhamanveti
chāyāva anapāyinī.

A mente precede todas as coisas;
a mente as comanda, a mente é quem as constrói.
Se falarmos ou praticarmos uma ação
com a mente internamente pura,
a felicidade, então, nos seguirá
como uma sombra inseparável.