Ep.6 - The Secret Life of New Brunswick (Translated) by The Secret Life of Canada published on 2018-01-26T05:02:53Z How would we get anything done if not for New Brunswickers? Visit the country’s only bilingual province and meet the Acadians, the Maliseet, and generations of migrant workers. Hear local French dialects, and learn for yourself why NB’s “drive-through” reputation is a lie. Note: This is the translated version of the episode. For the bilingual version, check our feed.