Pinar Selek Parce Qu'ils Sont Arméniens by J'ai été ma propre route

Essayiste, militante, romancière, sociologue, Pinar Selek tente de faire entendre une parole libre partout sauf dans son propre pays. Elle s'attache à redonner des mots à ceux qui n'en ont plus à cause de l'oppression dont ils.elles sont victimes.
Dans Parce qu'ils sont Arméniens, elle se confronte au génocide commis par son pays à l'encontre de ce peuple, mais elle regarde sans concession son propre endoctrinement et l'évolution de sa pensée pour accepter et ne plus invisibiliser les Arménien.ne.s qui peuplent la Turquie.
Traduction de Ali Terzioglu
Liana Levi Opinion 2014