איליי | סבוטאז׳ by ILLAY

Thank you so much for all the people who put their soul into this album:
Words and Music: ILLAY.
Produced and recorded by Junckiespaceship Tel Aviv (Itamar Ben Zkay & Kai Ben Dov) except “Milchama”/“One more war” - Produced by Guy Sternberg (LowSwing Studio Berlin) and Junkiespaceship.
Arranged by: ILLAY and Junckiespaceship except for “Milchama”/“One more war” arranged by ILLAY, Guy Sternberg and Junkiespaceship.
Strings and brass arrangements by Itamar ben Zakay except “Milchama”/“One more war” - Itamar Ben Zakay and ILLAY
Vocal recording: Kai Ben Dov
All songs were mix by Junkiespaceship except: Loop and Sabotage mixed by Andreas (Somow) Christ

Midbar
Kai Ben Dov - electric guitar, electronica, percussion | Itamar Ben Zakay - drums, bass, wurlitzer | Yogev Levi - ney | Ruth Danon - backing vocals

Sabotage
Kai Ben Dov - electric guitar, electronica, percussion | tamar Ben Zakay - drums, drum programming, hammond, bass, electric guitar | Michal Solomon - piano | Tal Avraham - trumpet | ILLAY - Cello

Kivoun echad
Kai Ben Dov - bass, electric guitar, electronica | Itamar Ben Zakay - drums, electric guitar, synthesiser | Tal Avraham - trumpet | Oded Ben Yizhak - saxophone | Ron Silberstein - trombone

Loop
Kai Ben Dov - bass, acoustic guitar, backing vocals | Itamar Ben Zakay - drums, electronica, electric guitar, fender rhodes | Shlomi Wagner - backing vocals english version | Lea Gadaev - violin | Moshiko Givan - viola | ILLAY - Cello

Hazman shelach / Your time
Kai Ben Dov - bass, electric guitar, percussion | Itamar Ben Zakay - drums, percussion | Yogev Levi - ney, oud, sazbush, darbuka, cooking pot | Sher Niv, Linoy Akala, Noa Golan Barel - choir | Sher Niv, Itamar Ben Zakay, Kai Ben Dov, ILLAY - clapping

Aval balayla / But when night comes
Kai Ben Dov - bass, electric guitar, electronica, percussion | Itamar Ben Zakay - drums, acoustic guitar | Michal Solomon - piano | Tal Avraham - trumpet | Oded Ben Yizhak - saxophone | Ron Silberstein - trombone | Ruth Danon - backing vocals

Open your arms
Kai Ben Dov - bass, electric guitar, acoustic guitar, percussion | Itamar Ben Zakay - drums, bass, fender rhodes | Tamuz Dekel - electric guitar | Michal Solomon - piano | Lea Gadaev - violin | Moshiko Givan - viola | ILLAY - Cello

Milchama / One more war
Piano, drums, bass and guitar Recorded by Guy Sternberg at LowSwing studio Berlin. Strings and Vocal Recorded in TLV by JunkieSpaceship. Eyal Lovett - piano | Paul B Keeves - bass | Jan Terstegen - electric guitar | Nicolai Ziel - drums | Lea Gadaev - violin | Moshiko Givan - viola | ILLAY - Cello

Mon Matin
Michal Solomon - piano | Kai Ben Dov - synthesiser

Translating to English:
Sabotage, Loop: Esther Cowens and ILLAY
Your time: Esther Cowens, Kai Ben Dov and ILLAY
One more war: Esther Cowens, Larissa Gleich, Eliana Ben-David, and ILLAY
But when night comes: Rosie Bans, Esther Cowens and ILLAY
Vocal Coaching:
Kai Ben Dov and Esther Cowens