Lili Boulanger (1893 ­ 1918)- Elle était descendue au bas de la prairie by Francesca Adamo Sollima

from: IMMAGINI DI DONNA
available on francescaadamosollima.com

"Elle était descendue au bas de la prairie"

Lili Boulanger (1893 ­ 1918)
testo di F. Jammes (1868 ­ 1938)

Elle était descendue au bas de la prairie,

et, comme la prairie était toute fleurie

de plantes dont la tige aime à pousser dans l'eau,

ces plantes inondées je les avais cueillies.

Bientôt, s'étant mouillée, elle gagna le haut

de cette prairie ­là qui était toute fleurie.

Elle riait et s'ébrouait avec la grâce

dégingandée qu'ont les jeunes filles trop grandes.

Elle avait le regard qu'ont les fleurs de lavande.