د. عساف العساف: نخلق الضحكة في وقت الحرب لتخفيف الاحتقان اليومي والتقيت السفير الألماني في محل فلافل by AlAanFm published on 2016-10-13T12:45:32Z طبيب الأسنان عساف العساف: النظام السوري عاقب الأطباء والصيادلة عقوبات مضاعفة ما أن تعتقل مرة واحدة حتى تصبح تحت مجهر الخطر قضية المعتقل ليست قضيته وحده إنها قضية عائلة ومعاناتها اضطررت للخروج من سوريا فلدي عائلة وعلي البحث عن عمل أول لجوء كان إلى موريتانيا حيث المسافة وفرق التوقيت تجعل الخبر أبعد في لبنان عملت 12 ساعة يوميا والفيس بوك كان لتنفيس الضغط في لبنان نادرا ما يحصل السوري على عمل قانوني إلا إذا كان ناطور بناية أو مزارع بطاطا المترجمة ساندرا هيتزل : أبحث عن الكتابة المعاصرة في الفيس بوك، تعلمت العربية في دمشق واستعنت بقاموس المصطلحات الاشتراكية في أوروبا الشرقية لترجمة أبو يورغن العرب والألمان ضحكوا على كتابة د. عساف الساخرة
