| ITALIANO |
Monotoone è un duo di Dj/producer Cremonesi composto da Mantovani Simone Aka Simon-M (www.myspace.com/simonmdj) e da Luca Genesi.
Verso la fine dell'anno 2008, i due ragazzi, già compagni di classe da quattro lunghi anni decisero di formare questo due, atto alla produzione e alla divulgazione del genere Techno Minimale.
Fin dalla sua formazione i due iniziarono a produrre e a riscuotere successi nel campo delle produzioni, ma le soddisfazioni più grandi arrivarono all'inizio dell'estate 2009 quando grazie alla collaborazione della Open Legs Records (www.myspace.com/openlegsrecords) uscì il loro primo EP intitolato MONOmonkey Ep.
Attualmente i due giovani lavorano ancora insieme per la produzione di nuovi suoni cercando sempre di ottenere e di dare soddisfazione sia a se stessi che al pubblico.

| ENGLISH |
Monotoone is a duo of Dj / producer from Cremona (Italy) composed by Mantovani Simone Aka Simon-M (www.myspace.com/simonmdj) and by Luca Genesi.
Toward the end of the year 2008, the two boys, classmates from four long years already decided to form this duo, action to the production and the popularization of the kind Techno Minimale.
Since his/her formation the two began to produce and to receive successes in the field of the productions, but greatest satisfactions reached the beginning in the summer 2009 when thanks to the collaboration of the Open Legs Records (www.myspace.com/openlegsrecords) theirs first entitled EP MONOmonkey Ep went out.
Currently the two young people work together still for the production of new sounds always trying to get and to give satisfaction both to if same and to the public.