Track artwork

watercolours

Ryu. on October 06, 2012 15:24

Stats for this track

This Week Total
Plays 91
Comments 4
Favoritings 5
Downloads 8

Uploaded by

  • Report copyright infringement

    In 4 Groups

    More tracks by Ryu.

    helvetica

    missile ride

    fruits

    幽霊 / spook

    bit of a love

    View all

    water colours / ウォーター・カラーズ

    Anyway summer has passed.
    That was so short.
    No need to pretend merry anymore.
    She gets ready to return to the far-off place.
    But I must clear off the party here.

    I was going to wash away emptiness.
    But it dissolved and mixed like watercolours.

    If we express memorys with colors,
    what kind of color is the happiness?
    We painted the wall of the bedroom blue.
    We might choose pink as some tableware.

    I want to delete my existence.
    I want to return her to white.
    But we can't rub out water colors.
    It's spreads and becomes the complex one.

    とにかく、夏は終わった。短かったね。
    もう、はしゃいでいみせる必要もない。
    彼女は、遠くに帰る支度をしている。
    僕は、ここでパーティーの後片付けをしなくちゃいけない。

    空しさを洗い流そうとしたら、水彩絵の具みたいに溶けて混じった。

    もしも想い出に色があるなら、幸せって、何色なんだろう。
    僕らはベッドルームを青く塗って、ピンクの食器もいくつか選んだ。

    僕の存在を消してしまいたい。彼女を白く戻してあげたい。
    だけど、水彩絵の具は消せないんだ。
    滲んで、おかしな色になるだけで。

    "watercolours" by Ryu. is licensed under a Creative Commons License

    4 Comments

    4 timed comments and 0 regular comments

    Add a new comment

    You need to be logged in to post a comment. If you're already a member, please or sign up for a free account.

    Share to WordPress.com

    If you are using self-hosted WordPress, please use our standard embed code or install the plugin to use shortcodes.
    Add a comment 0 comments at 0.00
      Click to enter a
      comment at
      0.00