Track artwork

Minor Road Blues (Collab with Mike Spring--Spanish)

Mónica Falco on June 02, 2013 21:31

Stats for this track

This Week Total
Plays 1 343
Comments 38
Favoritings 25
Downloads 2

Uploaded by

  • Report copyright infringement

    In 43 Groups

    View all

    More tracks by Mónica Falco

    The Way You Look Tonight

    East Of The Sun (And West of the Moon)

    They Just Keep Moving The Line (from "Smash")

    Life Is Just A Bowl Of Cherries (from "Fosse")

    Judy Garland Medley (cover)

    View all

    Original: Mike Spring MIKE SPRING
    collaborations on the Minor Road Blues by MIKE SPRING/
    Lyrics, tune and vocals: Monica Falco

    THIS WAS SO MUCH FUN! I loved it immediately, and at the same time, lyrics came up in Spanish! So, this is it. Hope you like it.
    Thank you so much Mike for this lovely bluesy --kinda sexy-- road! :)

    Minor Road Blues

    Subí que te llevo
    Mi moto es veloz
    Mi audacia sublime,
    Espero por vos

    Que te pasa, nene
    Que no decidís
    Mi calma resiste
    Espero por ti

    Pero no va, no va,
    No va, no va, no va
    Sigo cantando
    Para ti...

    Ya cuando te acercas,
    Me siento tan bien
    Te encuentro tan tierno
    No hay otro placer

    Subí que te llevo...
    Y cuando decides alejarte, digo:
    Subí, subí, subí!!
    Que te llevo...
    Pero no da, no da,
    No da, no da, no da
    Que yo me acerque tanto a ti

    No encuentro respuesta.
    Qué es lo que sentís?
    No entiendo tu juego.
    Y yo sigo aquí.

    Subí que te llevo.
    Abrite feliz!
    Ya no tengas miedo.
    Probame y sonreí!
    Si solo estamos
    Para compartir amor
    Vení conmigo…
    Subí, que te llevo…
    --------------------------------------------------
    Minor Road Blues (translation)

    Come, I give you a ride
    My motorcycle is fast
    My boldness, sublime
    I wait for you

    What’s up, baby?
    You don’t make a decision
    My calm resists
    I wait for you

    But it’s going wrong,
    going wrong, going wrong
    I keep singing to you…

    When you are near,
    I feel so good
    You are so tender
    There’s no other pleasure

    Come, I give you a ride
    And when you decide to get away, I say:
    Come, come, come,
    I give you a ride
    But it’s no good, it’s no good, it’s no good
    getting close to you…

    There is no answer
    What do you feel?
    I don’t get it
    And I’m still here

    Come, I give you a ride
    Open up! Be happy!
    Don’t be afraid
    Try me and smile!
    If we are just to share our love
    Come with me,
    I give you a ride.

    38 Comments

    38 timed comments and 0 regular comments

    Add a new comment

    You need to be logged in to post a comment. If you're already a member, please or sign up for a free account.

    Share to WordPress.com

    If you are using self-hosted WordPress, please use our standard embed code or install the plugin to use shortcodes.
    Add a comment 0 comments at 0.00
      Click to enter a
      comment at
      0.00