Track artwork

花 朧月夜 むこうむこう - Three Japanese songs

Hana & Rei Yamada on November 18, 2012 22:32

Stats for this track

This Week Total
Plays 14 1477
Comments 100
Favoritings 41

Uploaded by

  • Report copyright infringement

    In 3 Sets

    In 2 Groups

    More tracks by Hana & Rei Yamada

    虹色の空 ( with electric piano ver.)

    ただいま ( with electric piano ver.)

    The Little Mermaid /Part of your world - Under the Sea

    My Pure Lady

    Lascia ch'io pianga

    View all
    Tags: Aoasti c

    Three Japanese songs - Hana (Flower) ,Oborodukiyo (The Night of a Hazy Moon),muko-muko (Their,Their)

    『フライデーナイトサウンドスクエア』
    @越谷イオンレイクタウン Kaze

    三つの日本歌曲
    花 (作曲:滝廉太郎、作詞:武島又次郎)- 朧月夜(作詞:高野辰之、作曲:岡野貞一)
    - むこうむこう(作詞:三井ふたばこ、作曲:中田喜直)

    ボーカル:山田華・山田麗
    Pf、編曲:川崎龍

    Three Japanese songs medley
    Hana (Flower) ,Oborodukiyo (The Night of a Hazy Moon),muko-muko (Their,Their)

    - Hana (Flower)
    music by Rentoro Taki,

    1.On a bright spring afternoon/
    Passengers are going up and down the Sumida River/
    The drips from the paddles of the boats are falling like cherry blossoms/
    What can you compare the beautiful scene to ?

    2.Over the long river banks colored with cherry trees and willow trees /
    A hazy moon is rising after dark /
    Here forever is this spring night /
    What can you compare the beautiful scene to ?

    - Oboro-dukiyo (The Night of a Hazy Moon
    )
    Lyrics by TAKANO Tatsuyuki,
    Music by OKANO Tiichi (Translation: YAMAGISHI Katsuei)

    The setting sun is so hazy over the fields of yellow flowers.
    A spring fog rises slowly above the mountain ridge.
    As I look up at the sky a fresh breeze blows so softly against me.
    The pale light of the evening moon falls from on high.

    muko-muko (Their,Their)

    @koshigaya LAKE TOWN
    Friday Night Sound Square

    Vocal./Hana Yamada & Rei Yamada
    Arrange. Piano/ Ryo Kawasaki (Ryo Kawasaki Comp.)

    100 Comments

    100 timed comments and 0 regular comments

    Add a new comment

    You need to be logged in to post a comment. If you're already a member, please or sign up for a free account.

    Share to WordPress.com

    If you are using self-hosted WordPress, please use our standard embed code or install the plugin to use shortcodes.
    Add a comment 0 comments at 0.00
      Click to enter a
      comment at
      0.00