Track artwork

De profeet en de karavaan (with Dave McKeown on sax)

Heb Ik Jou Daar on October 13, 2012 12:03

Stats for this track

This Week Total
Plays 2 1506
Comments 188
Favoritings 71

Uploaded by

  • Report copyright infringement

    In 7 Sets

    View all

    In 74 Groups

    View all

    More tracks by Heb Ik Jou Daar

    Verloren Land (2014) --> click for lyrics and translation

    Geef Me Liefde (2014) --> click for lyrics and translation

    HOMELESS (with Dave smoking sax McKeown)

    The in between (Lyrics by Jaime J. Ross)

    Bury Me

    View all

    [English translation by Hans Bouman]
    THE PROPHET AND THE CARAVAN

    to save his people is his aim, the right-minded prophet
    save them from their oil addiction, the black gold of our planet
    save them from the consequences he knows can be devastating
    his voice, though, never reaches the ears of the desert people

    there’s feasting till the dead of night
    next morning sees the chase continued
    his warnings are ignored
    the caravan moves on

    hear who’s calling: the future is green
    hear who’s calling: the future is green

    he wants his people to understand, make them see connections
    between the oil and the power of so many criminal regimes
    between the greenhouse earth and the hell that is threatening
    his voice, though, never reaches the ears of the desert people

    there’s feasting till the dead of night
    next morning sees the chase continued
    his warnings are ignored
    the caravan moves on

    hear who’s calling: the future is green
    hear who’s calling: the future is green

    but one day single voices will grow into a mighty choir
    with great ideas and dash to match
    the prophet’s dream, the rose of Jericho

    there’s feasting till the dead of night
    next morning sees the chase continued
    his warnings are ignored
    the caravan moves on

    hear who’s calling: the future is green
    hear who’s calling: the future is green

    [Dutch Lyrics by Bas Kooman]
    DE PROFEET EN DE KARAVAAN

    hij zou zijn volk graag willen redden, de weldenkende profeet
    van de verslaving aan de olie, 't zwarte goud van de planeet
    van de ontijdige gevolgen, die verwoestend kunnen zijn
    maar zijn verhaal vindt weinig weerklank bij het volk in de woestijn

    men feest tot in de nacht
    gaat 's ochtends weer op jacht
    zijn stem wordt niet gehoord
    de karavaan trekt voort

    wie roept daar: de toekomst is groen
    wie roept daar: de toekomst is groen

    hij wil zijn volk laten begrijpen, de verbanden laten zien
    tussen de olie en de macht van veel misdadige regimes
    tussen een opwarmende aarde en de hel die dat kan zijn
    maar zijn verhaal vindt weinig weerklank bij het volk in de woestijn

    men feest tot in de nacht
    gaat 's ochtends weer op jacht
    zijn stem wordt niet gehoord
    de karavaan trekt voort

    wie roept daar: de toekomst is groen
    wie roept daar: de toekomst is groen

    eens groeit het woord aan tot een koor
    durft men en denkt men groot
    de droom van de profeet, de roos van Jericho

    men feest tot in de nacht
    gaat 's ochtends weer op jacht
    zijn stem wordt niet gehoord
    de karavaan trekt voort

    wie roept daar: de toekomst is groen
    wie roept daar: de toekomst is groen

    [Painting: Marietjie]

    188 Comments

    188 timed comments and 0 regular comments

    Add a new comment

    You need to be logged in to post a comment. If you're already a member, please or sign up for a free account.

    Share to WordPress.com

    If you are using self-hosted WordPress, please use our standard embed code or install the plugin to use shortcodes.
    Add a comment 0 comments at 0.00
      Click to enter a
      comment at
      0.00