(UK)

ÆRT Electronic Research Therapy Program.

ÆRT is the beginning and the end,
the Alpha and Omega.

It inspires every creation and communicates thanks to the harmony of sounds.

Aboard the spaceship “Tesla”, the three interprets of its message, represent it across time and substance.

Noun, the Melancholic Messenger
Foss, the Instant Witness
Rayan Ja Faer, the Galvanic Power

ÆRT provoked their union to introduce its program.

(FR)

ÆRT Electronic Research Therapy Program.

ÆRT est le début et la fin, l’Alpha et l’Oméga.
Il inspire toute création et communique par l’harmonie des sons.

À bord du vaisseau «Tesla», les trois interprètes de son message le représentent à travers le temps et la matière.

Noun, Le Messager Mélancolique
Foss, Le Témoin de l’Instant
Rayan Ja Faer, La Force Galvanisante

ÆRT provoqua leur union afin d’initier son programme.